Karolína je ženským protějškem jména Karel. Základem tohoto latinského jména je staroněmecké slovo karal, které znamená "muž, chlap" či "svobodný muž". Zásluhou franckého císaře Karla Velikého však v mnohých jazycích jméno zobecnělo a je používáno pro označení panovníka - tak vzniklo například české slovo král.Obdobou jména je Karla, stejný význam a původ má i jméno Šarlota, v cizích jazycích Karolíně odpovídají jména Charlotte, Caroline, Lotte a Lola.
Domácí podoby jména: Karolínka, Karlička, Kája, Karluška, Kary, Karol, Karolka, Karla, Karlinka
Jméno je v ČR běžné.
Známé nositelky jména: Karolína Světlá – česká spisovatelka; Karolína Kurková – česká modelka
V roce 2025 bude 14. july monday, v roce 2026 bude 14. july tuesday.
Obyvatelé Paříže dobyli věznici Bastilla, čímž začala Velká francouzská revoluce.
Co v červnu nedá do klasu, červenec nažene v času.
Když dne ubívá, horka přibívá.
Když červenec pěkně hřeje, o vánocích se zima zaskvěje
Červenec - úrody blíženec.