Slovanské jméno Radim má pravděpodobně původ ve staroslověnském slovesu raděti, které znamená „starat se“. Význam jména by tedy…
Co srpen neuvaří, to už září nedosmaží.
V srpnu když půlnoční vítr věje, bez deště slunéčko hřeje.
Když je v srpnu ráno hodně rosy, mají z toho radost vosy.